Articolo

6 tipi ISO di indicatori chimici per la sterilizzazione a vapore

Gli indicatori chimici per autoclavi e sterilizzatori a vapore svolgono un ruolo fondamentale nei programmi di garanzia della sterilità. Esistono molti tipi di indicatori chimici, come i kit per il test di Bowie Dick e le strisce di indicatori chimici. 
8 November, 2018

Punti chiave: 

  • Gli indicatori chimici verificano le condizioni di sterilizzazione nelle autoclavi e negli sterilizzatori a vapore.
  • La norma ISO 11140-1:2014 definisce sei tipi di indicatori chimici, ciascuno con utilizzi e caratteristiche prestazionali specifici.
  • Il tipo 1 conferma l'esposizione, mentre il tipo 2 (test di Bowie-Dick) verifica l'efficienza di rimozione dell'aria.
  • I tipi 3-6 aumentano la specificità, dei quali il tipo 5 e il tipo 6 monitorano tutti i parametri chiave.
  • Scegliere l'indicatore giusto in base al processo, alle esigenze di monitoraggio e alle normative. 

Gli indicatori chimici per autoclavi e sterilizzatori a vapore svolgono un ruolo fondamentale nei programmi di garanzia della sterilità. Esistono molti tipi di indicatori chimici, come i kit per il test di Bowie Dick e le strisce di indicatori chimici.

Tutti gli indicatori chimici sono progettati per rispondere alle condizioni fisiche all'interno della camera di sterilizzazione. Ciò convalida il corretto funzionamento di un'autoclave o di uno sterilizzatore a vapore e verifica che siano soddisfatte le condizioni affinché avvenga la sterilizzazione. 

Standard per indicatori chimici

L'Organizzazione internazionale per la normazione (ISO) pubblica numerosi standard per i processi di sterilizzazione. Gli indicatori chimici devono rispettare questi standard di fabbricazione e applicazione, nonché i documenti guida.

La norma ISO 11140-1:2014 è identica a: 

  • BS EN ISO 11140-1:2009
  • ANSI/AAMI/ISO 11140-1:2014

La norma ISO 11140-1:2014 sostituisce le norme precedenti: 

  • EN867-1
  • ANSI/AAMI ST60:1996

Lo standard più aggiornato è ISO 11140-1:2014, che definisce 6 diversi tipi di indicatori chimici per la sterilizzazione. 

6 tipi ISO di indicatori chimici per la sterilizzazione a vapore 

La norma ISO 11140-1:2014 classifica gli indicatori chimici per autoclavi e sterilizzatori come segue: 

  • Tipo 1: indicatori di processo
  • Tipo 2: indicatori per uso specifico
  • Tipo 3: indicatori a variabile singola
  • Tipo 4: indicatori multivariabili
  • Tipo 5: indicatori di integrazione (integratori)
  • Tipo 6: indicatori di emulazione (indicatori di verifica del ciclo) 

I tipi non sono classificati in base al livello di importanza, per cui il tipo 1 non è migliore del tipo 6. Ogni tipologia indica semplicemente le caratteristiche prestazionali e l'uso previsto degli indicatori chimici.

ISO 11140-1:2014, sezione 4.1 
"La struttura di classificazione utilizzata serve esclusivamente a indicare le caratteristiche e l'uso previsto di ciascun tipo di indicatore quando utilizzato come definito dal fabbricante. Questa classificazione non ha alcun significato gerarchico."

Poiché i requisiti prestazionali sono distinti, ogni indicatore chimico dovrebbe essere conforme a un solo tipo. Questa tabella riassume i diversi tipi ISO di indicatori chimici. Fornisce inoltre esempi di applicazioni e prodotti STERIS Life Sciences disponibili per ogni tipologia. Può essere di aiuto per scegliere l'indicatore chimico corretto per monitorare specifici processi di sterilizzazione. 

6 tipi ISO di indicatori chimici per la sterilizzazione a vapore

Types

Type 1: Process

What They Indicate

One or more critical variables in the sterilization process 

The unit has been directly exposed to the sterilization process 

Application Example

Autoclave tape or chemical indicator strips 

Located inside or attached to the outside of packs 

Provide visual confirmation of exposure to sterilization process 

STERIS Life Sciences Products

VERIFY™ Valueline Class 1 Steam Chemical Indicator (PCC009) 

Steam Indicator Tape (260010)

Types

Type 2: Specific-Use

What They Indicate

Defined in relevant sterilization standards for specific test procedure

Application Example

Bowie-Dick test packs 

Test air removal in a prevacuum steam sterilization cycle

STERIS Life Sciences Products

Steraffirm® Bowie-Dick Test Pack (EQC003) 

VERIFY™ Bowie-Dick Test Packs (EQC009, EQC010) 

Daily Air Removal Test–DART® (NB113, NB215) 

VERIFY™ Bowie-Dick Test Card (S3095) 
See Full Table (it-IT) 

Types

Type 3: Single-variable

What They Indicate

One critical variable in the sterilization process 

Exposure to a sterilization process at a stated value (SV) of the variable 

Application Example

Chemical pellet 

Melts at a specified temperature 

Demonstrates the steam sterilization process has achieved a specified temperature 

STERIS Life Sciences Products

Not currently available 

Types

Type 4: Multi-variable

What They Indicate

Two or more critical variables in the sterilization process 

Exposure to a sterilization cycle at stated values (SVs) of the variables

Application Example

Chemical indicator tubes 

Change color only when exposed to a given temperature for a specified time in a steam sterilization application

STERIS Life Sciences Products

Steraffirm™ Sterilizer Control Tube, Steam at 121°C/250°F for 15 minutes (PCC024), or 12 minutes (PCC025) 

Types

Type 5: Integrating (Integrators)

What They Indicate

All critical variables in the sterilization process 

Stated values (SVs) meet or exceed performance requirements in the ISO 11138 series for biological indicators

Application Example

Moving front indicators 

Respond to all critical process parameters 

STERIS Life Sciences Products

VERIFY™ Steam Integrating Indicator (PCC065B, PCC065, PCC064) 

Types

Type 6: Emulating (Cycle Verification)

What They Indicate

All critical variables for specified sterilization cycles 

Stated values (SVs) are generated from the critical variables of the specified sterilization process

Application Example

Cycle-specific indicators 

Typically placed in the pack, pouch or container 

Respond to all critical process parameters for a specified sterilization cycle 

STERIS Life Sciences Products

Steraffirm™ Steam Class 6 Emulating Indicators, Steam for 121°C/ 250°F for 15 minutes (PCC012) 

Contenuti consigliati

Suggerimento tecnico

Riduzione del rischio con test di rimozione dell'aria in autoclave 

La presenza di aria in un ciclo di sterilizzazione in autoclave può compromettere la penetrazione del vapore e il contatto del vapore con i materiali da trattare. La condensazione del vapore saturo su una superficie è fondamentale per provocare la morte dei microrganismi che possono essere presenti sulla superficie del materiale. L'uso quotidiano del test Bowie-Dick Steraffirm® di STERIS consente una sufficiente rimozione dell'aria e penetrazione del vapore nell'autoclave e garantisce la conformità ai regolamenti internazionali e alle attuali buone prassi di fabbricazione (cGMP). 
Suggerimento tecnico

Lista di controllo: indicatore biologico positivo nella sterilizzazione a vapore 

L'utilizzo di indicatori biologici (BI) nel processo di sterilizzazione a vapore in autoclave contribuisce a confermare la conformità rispetto alle condizioni che determinano la morte dei microrganismi. Il BI viene esposto al processo di sterilizzazione e poi incubato per verificare se sopravvivono eventuali endospora. Se non sopravvivono o crescono spore, il test è superato. Un risultato negativo dimostra che lo sterilizzatore è efficace nel produrre la morte di un gran numero di spore batteriche altamente resistenti.
Articolo

Sterilizzazione a vapore: l'importanza della rimozione dell'aria e della verifica 

Questo articolo affronta l'importanza della rimozione dell'aria e della relativa verifica, compresi i dettagli dei test, le normative e gli standard, nonché la mitigazione dei rischi per la sterilizzazione a vapore. 
1 of 3

Stai lasciando questo sito.

Verrai reindirizzato fuori dal sito web di STERIS Life Sciences. Se desideri continuare, clicca su "Esci da STERIS Life Sciences". Altrimenti, clicca su "Torna indietro".